Foat G. Galimullin, Alfiya F. Galimullina, Liailia I.Mingazova, Common Roots, Common Spirituality: Literary Relationships of the Tatar and Azerbaijani Literature in the Context of the Dialogue of Cultures, The Social Sciences, Volume 11,Issue 16, 2016, Pages 3940-3945, ISSN 1818-5800, sscience.2016.3940.3945, (https://makhillpublications.co/view-article.php?doi=sscience.2016.3940.3945) Abstract: In the study the works of Turkic writers, including Tatar and Azerbaijani, in which the close interaction on the synchronic and diachronic levels is revealed. On the example of such works as the epic "Manas", Oguz’s "Kitabi Dede Korkut" as well as the poem "Kyssa-i Yusuf" by Kul Gali, on the creativity of Azerbaijani writers Nizami, N. Narimanov, Suleyman Rustam, Bulgar-Tatar poet Qutb, Tatar writers G. Tukai, S.Ramiev, M. Jalil, A. Kutuy, Kh.Taktash, as well as the newspapers and magazines published in the Turkic languages, the literary and cultural interrelations of the Turkic peoples are revealed. Keywords: Dialogue of literatures;dialogue of cultures;Tatar literature Azerbaijani literature;Turkic literature;the interaction of literatures;translation;typological connections